Hungarian-German translations for valamilyen

irgendeinNicht wegen irgendeines Verbrechens, sondern wegen seiner Sexualität. Nem valamilyen bűntettért, hanem a szexualitása miatt. Zieht er Sanktionen irgendeiner Art auch für sie in Betracht? Velük kapcsolatban felmerült-e valamilyen szankció lehetősége? Mindestens zehn EU-Mitgliedstaaten haben bereits heute in irgendeiner Form ein Rauchverbot in Restaurants und Gaststätten. Legalább 10 uniós országban van érvényben valamilyen, éttermekre és kocsmákra vonatkozó füstkorlátozás.
irgendwelcheLiegt Ihnen eine Entschuldigung vor oder haben Sie irgendwelche Informationen? Ön tud valami mentséget vagy valamilyen információt? Haben Sie überhaupt irgendwelche Vorschläge zur Stärkung dieses Mechanismus? Van-e valamilyen javaslata e mechanizmus megerősítésére vonatkozóan? Gibt es irgendwelche Neuigkeiten bezüglich dessen, ob er während der Aussprache eintreffen wird oder nicht? Van arról valamilyen információnk, hogy meg fog-e érkezni a vita ideje alatt?

Dictionary