Hungarian-Italian translations for cunami

maremotoUn giorno potrebbe verificarsi anche nel Mediterraneo un maremoto come quello che all'inizio del XX secolo ha completamente distrutto la città di Messina. Számítanunk kell arra, hogy egy napon a mediterrán térségben cunami fog tombolni, mint ahogy az már a 20. század elején megtörtént, és akkor teljesen lerombolta Messina városát.
tsunamiCosa abbiamo fatto quando uno tsunami ha causato tantissime vittime? Mit tettünk, amikor egy cunami számtalan áldozatot követelt? Un esempio recente è stato lo tsunami dell'anno scorso, e quest'anno abbiamo avuto la Palestina e in parte il Kosovo. Közelmúltbeli példa erre a tavalyi cunami, és az idei palesztinai, illetve részben a koszovói események. Era stato previsto e segnalato che si sarebbe verificato uno tsunami terrificante, come quello di fatto verificatosi. Voltak olyan előrejelzések és figyelmeztetések, amelyek szerint előfordulhat egy ilyen jellegű szörnyű cunami.

Dictionary