Italian-Hungarian translations for tsunami

cunamiMit tettünk, amikor egy cunami számtalan áldozatot követelt? Cosa abbiamo fatto quando uno tsunami ha causato tantissime vittime? Közelmúltbeli példa erre a tavalyi cunami, és az idei palesztinai, illetve részben a koszovói események. Un esempio recente è stato lo tsunami dell'anno scorso, e quest'anno abbiamo avuto la Palestina e in parte il Kosovo. Voltak olyan előrejelzések és figyelmeztetések, amelyek szerint előfordulhat egy ilyen jellegű szörnyű cunami. Era stato previsto e segnalato che si sarebbe verificato uno tsunami terrificante, come quello di fatto verificatosi.
szökőárA földrengés és a szökőár felfoghatatlan pusztítást végzett. Il sisma e lo tsunami hanno causato una distruzione inimmaginabile. Nagyon súlyos földrengésről és szökőárról van szó. Non dobbiamo dimenticare la violenza straordinaria del sisma e dello tsunami. Március 11-én pusztító földrengés és szökőár sújtotta a csendes-óceániai régiót és Japánt. L'11 marzo la regione del Pacifico e il Giappone in particolare sono stati colpiti da un terremoto e uno tsunami devastanti.

Dictionary