Hungarian-Italian translations for elhalálozás

decessoLa responsabilità delle società di autobus nei confronti dei passeggeri in caso di decesso o di ferite rappresenta un altro elemento essenziale della proposta. A távolsági autóbuszos és autóbuszos közlekedési vállalatoknak az utasokkal szemben elhalálozásuk vagy sérülésük miatt fennálló felelőssége a javaslat egy másik lényegi elemét képezi. Ho sostenuto appieno la richiesta del relatore dell'istituzione di un efficiente sistema europeo per identificare le persone che potrebbero diventare donatori di organi dopo il loro decesso. Én teljes mértékben támogattam az előadó felhívását egy olyan, hatékony európai rendszer létrehozására, amely azonosítaná azokat a személyeket, akik elhalálozásuk után szervdonorrá válhatnának.
dipartita

morire
morteLa tubercolosi è la settima causa di morte nel mondo. A tuberkulózis a hetedik leggyakoribb elhalálozási ok a világon. I tumori maligni sono la seconda più comune causa di morte nei bambini. A gyermekek körében a második leggyakoribb elhalálozási okot a rosszindulatú daganatok jelentik. Attualmente, esso rappresenta la seconda causa di morte in Europa, con 3 milioni di nuovi casi e 1,7 milioni di decessi ogni anno. Jelenleg a második legjelentősebb elhalálozási ok Európában, évente 3 millió új megbetegedéssel és 1,7 millió elhalálozással.

Dictionary