Hungarian-Italian translations for ilyenformán

dunqueLa presidenza parteciperà dunque in maniera attiva ai lavori del Consiglio. Az elnökség ilyenformán aktívan szerepet fog vállalni a Tanács munkájában.
perciò

pertantoNulla può pertanto giustificare la continuazione dell'occupazione. A megszállás fenntartása ilyenformán nem indokolt. In tutte queste situazioni, pertanto, stiamo compiendo dei progressi sul piano istituzionale. Ilyenformán mindezekben a helyzetekben intézményi előrelépéseket is teszünk. Otterremo pertanto maggiori informazioni, e la cultura del mainstreaming e del sostegno cresceranno. Ilyenformán többet fogunk tudni erről, és terjedni fog ennek az elvnek az érvényesülése és a támogatás kultúrája.
quindiPosso quindi accogliere gli emendamenti nn. 2 e 7. Ilyenformán kész vagyok elfogadni a 2. és a 7. módosítást. Quindi, non mi sembra impossibile appoggiarle. Ilyenformán furcsának találnám, ha ezt nem lehetne támogatni.. Deve quindi intervenire in maniera più coerente ed efficiente sulla scena politica internazionale. Ilyenformán következetesebben és hatékonyabban kell fellépnie a nemzetközi politika terén.

Dictionary