Hungarian-Italian translations for semmilyen

nessuno
Nel rendere la Carta giuridicamente vincolante, non ne stiamo colmando nessuno. Ha jogilag kötelező erejűvé tesszük a chartát, nem tapasztunk be semmilyen rést. Pertanto nessuno deve privarle di tale bene per nessuna ragione. Ezért senkit és semmilyen okból nem szabadna megfosztani ettől az értéktől. presidente della Commissione - (EN) Noi non costringiamo nessuno a prendere nessuna misura. a Bizottság elnöke. - Senkit nem kényszerítünk semmilyen intézkedésre.
non
Non prevedo alcuna posizione comune a livello UE. Nem tervezünk semmilyen közös uniós álláspontot. Devo dire che non è stato dato seguito al nostro invito. Őszintén szólva semmilyen eredmény nem született. Non dobbiamo commettere errori. Nem követhetünk el semmilyen hibát!