Hungarian-Italian translations for kapcsolódás

• collegamento
  Non è ancora così e ritengo che un'analisi più dettagliata dimostrerà che questo collegamento già esiste. Eddig ez még nem valósult meg, és ha figyelmesebben megvizsgáljuk a kérdést, szerintem találunk kapcsolódást ezen a ponton.
• connessione
• lega
• legame
  A tale riguardo, il legame fra la politica di coesione e la politica di sviluppo rurale sembra essere particolarmente importante. A kohéziós politika és a vidékfejlesztési politika közötti kapcsolódás különösen fontosnak tűnik itt.
  Ritengo che il "dialogo economico” proposto nel presente documento sia molto importante, così come il legame chiaro e necessario con il semestre europeo. Úgy gondolom, hogy az itt előírt "gazdasági párbeszéd” nagyon fontos, akárcsak az európai szemeszterhez való egyértelmű, szükségszerű kapcsolódás.
  L'onorevole Ferreira mi poneva la domanda se vi era un legame, ad esempio in Francia a livello nazionale, fra il Grenelle dell'ambiente e il piano d'azione europeo. Ferreira asszony azt szerette volna megtudni, hogy van-e kapcsolódás például Franciaországban nemzeti szinten a környezetvédelmi csúcs és az európai cselekvési terv között.
• rapporto

Related words

• bekapcsolódik
• kikapcsolódni
• kapcsolódik
• összekapcsolódik
• kapcsolódó
• kikapcsolódás