Hungarian-Italian translations for lázadás

rivoltaTutto ciò si ripercuote negativamente sulle persone, causando disperazione e provocando la rivolta. Mindennek negatív hatása van a tömegekre, kétségbeeséshez vezet és lázadásra sarkall. L'obiettivo di queste esercitazioni era di sedare una fittizia rivolta della minoranza etnica polacca. A hadgyakorlat célja a lengyel etnikai kisebbség képzeletbeli lázadásnak leverése volt. Il 1989 è stato contraddistinto da una mutazione prodigiosa in molte parti del mondo, mi basti ricordare la fine della dittatura di Pinochet in Cile e la rivolta di Tienanmen in Cina. 1989 az alapvető változás éve volt a világ sok országában, emlékszem Pinochet diktatúrájának bukására Chilében, és a Tienammen téri lázadásra Kínában.
ammutinamento

ribellioneLa storia lo assolve dalla ribellione contro la tirannia e poi contro l'embargo degli Stati Uniti. A történelem valóban feloldozza a zsarnokság és az USA embargója elleni lázadásért. Lasciamo che siano i libici a risolvere i loro problemi, altrimenti rischiamo di innescare una ribellione su vasta scala in tutti i paesi arabi! Hagyjuk a líbiaiakat, oldják meg maguk a problémáikat, máskülönben akár teljes körű lázadást is láthatunk az arab országokban!

Dictionary