Hungarian-Italian translations for mindeközben

intantoIntanto, la Turchia si oppone alla NATO e gli USA si ritirano e fanno da spettatori. Törökország mindeközben szemben áll a NATO-val és az USA hanyatlóban lévő hatalom és nézőként viselkedik. Intanto, le strutture sportive scolastiche spesso non sono accessibili dopo le lezioni e i ragazzi non possono utilizzarle. Mindeközben az iskolai sportlétesítmények gyakran nem hozzáférhetők tanítás után, és a fiatalok nem tudják használni azokat. Il ricorso collettivo, intanto, merita la massima attenzione, nonché il mio sostegno, data l'esperienza positiva registrata in diversi Stati membri. A kollektív jogorvoslat mindeközben gondos figyelmet érdemel, egyúttal támogatásomat élvezi, tekintettel a különböző tagállamokban feljegyzett pozitív tapasztalatokra.
nel frattempoNel frattempo, sono stati aperti altri 10 capitoli. Mindeközben megnyitottunk további 10 fejezetet. Nel frattempo, il nostro tabellone e il nostro computer non funzionano più. Mindeközben a kivetítőnk és a számítógépünk elromlik. Nel frattempo viene mantenuta la posizione comune nei confronti di Cuba. Mindeközben a Kubáról elfogadott közös álláspont végig fennmarad.

Dictionary