Hungarian-Italian translations for muszlim

• musulmano
  Incarnava la migliore tradizione pakistana, un musulmano devoto ma in alcun modo fondamentalista. A legjobb pakisztáni hagyományokat képviselte - istenfélő muszlim volt, de semmiképpen sem fundamentalista.
  Questo Parlamento non è stato realizzato da un cristiano, da un ebreo o da un musulmano, ma dall'uomo. Ezt a Parlamentet nem egy keresztény, egy zsidó vagy egy muszlim építette, hanem egy ember.
  E' importante non chiudere la porta alla Turchia, che può essere considerata come il tratto d'unione tra l'Europa e il mondo musulmano. Fontos, hogy ne zárjuk be az ajtót Törökország előtt, amely, úgymond, Európa kapcsolódási pontja a muszlim világhoz.
• musulmana
  Dopo tutto, anche nella Ex Repubblica jugoslava di Macedonia esiste una minoranza musulmana significativa. Egyébként Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságban is jelentős muszlim kisebbség él.
  Sono convinta che l'Islam e la democrazia non siano incompatibili: l'Indonesia, una democrazia, ospita la più grande popolazione musulmana al mondo. Bízom abban, hogy az iszlám és a demokrácia fogalma nem összeegyeztethetetlen - a demokratikus berendezkedésű Indonézia rendelkezik a világon a legnagyobb muszlim népességgel.
  Non si tratta di un caso isolato, quanto piuttosto dell'apice delle persecuzioni e degli attacchi ai danni dei cristiani nei paesi a maggioranza musulmana. Ez nem egyedi eset volt, hanem a muszlim többségű országokra jellemző keresztényüldözés és támadások betetőzése.

Related words

• lakmuszpapír
• muszlin
• mamusz
• műszerfal
• muszáj
• műszerész
• műszer
• műszaki
• lakmusz