Hungarian-Italian translations for nélkülözhetetlen

• indispensabile
  Il ruolo delle api nell'impollinazione delle piante è indispensabile. A méhek nélkülözhetetlen szerepet töltenek be a növények beporzásában.
  Il diritto penale è uno strumento indispensabile in tal senso. A büntetőjog e tekintetben nélkülözhetetlen eszköz.
  Gli Stati Uniti rimangono un attore indispensabile e cruciale in Medio Oriente. Az Egyesült Államok továbbra is nélkülözhetetlen és kulcsfontosságú szereplő a Közel-Keleten.
• necessario
  L'informazione è uno strumento necessario della democrazia. A tájékoztatás a demokrácia nélkülözhetetlen eszköze.
  Sarà inoltre necessario un sistema comune di misurazione delle emissioni dell'industria delle TIC stessa. Az IKT-ágazat saját kibocsátásaira vonatkozó közös mérési keret szintén nélkülözhetetlen.
  Per risolvere il problema è necessario adottare provvedimenti complessi, che non possono essere realizzati senza la necessaria determinazione politica. A megoldás komplex intézkedést igényel, amelyhez nélkülözhetetlen a politikai elhivatottság.

Related words

• nélkülözhető
• nélkülöz
• nélkülözés
• nélkülözhetőség