Hungarian-Italian translations for ostoba

stupidoSolo uno stupido o un disonesto può prendere una decisione su un documento dal contenuto inaccessibile. Egy hozzáférhetetlen tartalmú dokumentumról döntést csak ostoba vagy tisztességtelen személy hozhat. Se pensate sia un'ipotesi strana, paragonabile al modo in cui parlate dei cambiamenti climatici, credetemi, niente è troppo stupido per questa Assemblea. Ha Önök szerint ez az elmélet bizarr, ha van bármi, ami felér azzal, ahogyan az éghajlatváltozásról beszélnek, higgyék el, semmi sem túl ostoba ennek a Háznak. Il potenziale in tale ambito è notevolissimo ed è stupido sprecare energia di cui nessuno di noi realmente beneficia soltanto perché non la usiamo in maniera abbastanza efficiente. Óriási lehetőségek rejlenek ebben, és ostobaság a rengeteg energia felhasználása, amellyel valójában senki sem nyer, mivel nem használjuk elég hatékonyan.
scioccoD'altra parte, indicare sull'etichetta "rosé tradizionale” sarebbe sciocco. Ráadásul ostobaság is lenne a "hagyományos rozé” felirat a címkén. Dinanzi a tanto sciocco protezionismo e norme insensate c'è da chiedersi se l'Unione europea non sia davvero impazzita. Ilyen lökött protekcionizmus és ilyen ostoba szabályok láttán az ember csak azt kérdezheti: teljesen megőrült az Európai Unió?

Dictionary