Hungarian-Italian translations for part

costaInizialmente la pirateria si localizzava in un'area circoscritta della costa somala. A kalóztevékenység eredetileg a szomáliai tengerpart egy kis részére korlátozódott.
costieraI settori della pesca costiera su piccola scala sono particolarmente vulnerabili. A kisüzemi part menti halászat különösen sebezhető. E la flotta costiera, che è socialmente molto importante? És mi a helyzet a part menti flottával, amely társadalmi szempontból igen fontos? un programma a sostegno delle piccole attività di pesca costiera e artigianale; Program a kisüzemi, part menti halászati tevékenységek támogatására;

litoraleL'attuazione di una gestione integrata del litorale attingerà, ovviamente, una parte dei suoi finanziamenti dal Fondo europeo per la pesca. A tengerparti övezet integrált kezelése megvalósítása természetesen hitelei egy részét az Európai Halászati Alapból nyerik.
rivaL'Unione europea ha 23 000 chilometri di coste e un terzo della popolazione vive in riva al mare. Az EU partvonala 23 000 kilométer hosszú, és a lakosság egyharmada a tengerek mentén él. A seguito della diminuzione degli stock ittici si è pensato di introdurre restrizioni sulla pesca da riva sottraendo tali contingenti da quelli dell'industria commerciale. A halállományok csökkenésének nyomán most a part menti horgászat szabályozását és annak előírását tervezik, hogy ezeket a fogásokat a kereskedelmi célú halászati ipar kvótáiból vonják le.

Dictionary