Hungarian-Italian translations for pazarlás

• spreco
  E' tempo che questo spreco finisca. Itt az ideje, hogy véget vessünk ennek a pazarlásnak.
  Assistiamo ad un grande spreco di risorse. A készségek hatalmas pazarlásának vagyunk szemtanúi.
  Che inutile spreco di tempo e di risorse! Micsoda hasztalan pazarlása a forrásoknak és az időnek!
• dispendio
• scialacquio
• scialo
• sciupio
• sperpero
  La fiducia nei politici ha raggiunto il suo minimo storico e noi rovineremo ulteriormente la nostra reputazione se condoneremo un tale sperpero di risorse. A politikusok iránti bizalom soha nem látott mélyponton van, és ez csak súlyosbodhat, ha szemet hunyunk az ilyenfajta pazarlás láttán.
  I cittadini devono essere tutelati a fronte delle delocalizzazioni finanziate dall'Unione e si deve porre fine allo sperpero di denaro dei contribuenti e all'evasione fiscale. A polgárokat meg kell védeni az EU által támogatott vállalkozások áthelyezésektől, és megálljt kell parancsolni az adófizetők pénzével való pazarlásnak és az adócsalásoknak.
  Egli disse: "A una tale distanza e da sotto gli occhi degli elettori i governanti devono per necessità tendere alla corruzione, al saccheggio e allo sperpero”. Ha a vezetők "távolról és választópolgáraik felügyelete nélkül kormányoznak”, akkor szükségszerűen hajlanak a "korrupcióra, sikkasztásra és pazarlásra”.

Related words

• pazar
• elpazarol
• pazarló
• pazarol
• időpazarlás
• elpazarolt