Hungarian-Italian translations for tényleges

• effettivo
  In compenso ci concentriamo sul rischio effettivo dell'impianto. Ehelyett egy adott üzem jelentette tényleges kockázatra összpontosítunk.
  Non disponiamo di stime esatte sul numero effettivo dei rom che vivono nell'Unione europea. Az EU-ban élő romák tényleges számáról nincsenek pontos becsléseink.
  Pertanto, l'AAL dovrebbe rivelarsi uno stimolo effettivo a questo tipo di attività in tre ambiti. Így joggal elvárható, hogy az AAL három területen tényleges lökést adjon ennek a tevékenységnek.
• reale
  Qual è la reale estensione del dividendo digitale? Mi a digitális többlet tényleges nagysága?
• vero
  Il vero fulcro dell'attività è eliminare gli ostacoli agli scambi. A tényleges munka veleje a kereskedelem akadályok megszüntetése.
  Di questo ha bisogno l'Europa: di vera sussidiarietà e di vero federalismo. Erre van szüksége Európának: tényleges szubszidiaritásra és valódi szövetségi rendszerre.
  Per quanto mi concerne, il referendum irlandese segna l'inizio del vero e proprio dibattito. Ami engem illet, a tényleges vitát éppen az írországi népszavazás indítja útjára.

Related words

• tényleg
• tényleg?
• ténylegesen
• tényleges használat