Hungarian-Italian translations for és így tovább

chi più ne ha, più ne metta
e così viaPenso ai nostri neonati, alle nostre bottiglie e così via. Itt a csecsemőkre gondolok, a felhasznált palackokra és így tovább. Assistiamo oggi a scioperi, ribellioni, disordini e così via. Immár sztrájkokat, lázadást, zavargásokat látunk, és így tovább. L'attuazione di questo progetto deve essere completa, e così via. A tervet teljes mértékben meg kell valósítani, és így tovább.

eccCome risultato, il sostegno che noi, come Parlamento europeo abbiamo dato al progetto Galileo, si rifletterà in trasporti più efficienti, migliore circolazione di merci e persone, ecc. Ennek eredményeként a Galileo-projekt melletti támogatásunk, ahogy az EP támogatása is, tükröződni fog az áruk és személyek hatékonyabb szállításában és mozgásában és így tovább.
ecceteraOgni paese ha sempre avuto i suoi artisti, compositori, autori, eccetera. Az egyes országok mindig kitermelték a maguk művészeit, zeneszerzőit, íróit és így tovább. Mi riferisco soprattutto ai professionisti del settore sanitario, che operano presso ospedali, servizi di pronto soccorso, eccetera. Ez főként az egészségügyi szakmákat érinti: kórházakat, sürgősségi szolgálatokat és így tovább. Il codice di condotta deve essere reso più efficace, l'atlante dei donatori deve essere ampliato, eccetera. A magatartási kódexnek hatékonyabbnak kell lennie, a segélyezési atlaszt ki kell terjeszteni, és így tovább.

Dictionary