Hungarian-Italian translations for újabban

• di recente
  I cristiani sono perseguitati in Cina, India, Iran, Vietnam, Russia, e di recente anche in Pakistan. Kínában, Indiában, Iránban, Vietnamban, Oroszországban és újabban Pakisztánban is üldözik a keresztényeket.
  La gestione dei rifiuti ha di recente rappresentato una questione problematica in molte regioni d'Italia e, in particolare, in Campania. A hulladék kezelés újabban Olaszország számos tartományában, különösen Campania tartományban vezetett problémákhoz.
  Negli ultimi decenni, il PIL è stato l'unità di misura più utilizzata dell'attività macroeconomica e di recente ha iniziato anche ad essere impiegato come indicatore dello sviluppo sociale. Az elmúlt évtizedekben a GDP az egyik leggyakrabban alkalmazott makrogazdasági mérőszámmá vált, és újabban a társadalmi fejlődés mutatójaként is használják.
• recentemente
  La riforma della legislazione che disciplina la società dell'informazione e, più recentemente, la società civilizzata è in corso da oltre 10 anni. Több mint 10 éve reformáljuk az információs társadalmat és még újabban a civilizált társadalmat irányító jogszabályokat.
  Il presidente Mirow ha già detto che si sta sviluppando positivamente, in particolare nei Balcani occidentali e presso i nostri vicini dell'Est, più recentemente in Turchia. Mirow úr már jelezte, hogy az együttműködés jól halad, különösen a Nyugat-Balkánon és keleti szomszédainkkal, legújabban Törökországgal.
  Recentemente sempre più si parla dell'assegnazione di maggiori risorse, tra l'altro, per promuovere l'innovazione e lo sviluppo di tecnologie verdi. Újabban egyre többször van szó arról, hogy nagyobb forrásokat kell biztosítani többek között az innováció és a zöld technológiák ösztönzésére.
• ultimamente

Related words

• búcsújárás
• felfújás
• alleluja
• allelujázik
• gujávafa
• újabb
• búcsújáróhely
• buja
• szomorújáték