Hungarian-Lithuanian translations for kicserél

pakeistiAtliekant laikotarpio vidurio persvarstymą valstybės narės gali pakeisti ne daugiau kaip pusę regionų, šiuo metu turinčių teisę gauti regioninę pagalbą, naujai paskirtais regionais. A félidős felülvizsgálatnak megfelelően a tagállamok a jelenleg regionális támogatásra jogosult régiók mintegy felét kicserélhetik újonnan kijelölt régiókra. Siūlau visą 14 dalį pakeisti dalimi, kuriai Parlamentas jau pritar- 2009 m. kovo 11 d. Parlamento rezoliucijos 2009 m. A javaslat az, hogy a (14) bekezdés szövege helyett a teljes bekezdést kicseréljük egy olyan bekezdésre, amelyet már elfogadott a Parlament. Norėčiau, kad būtų išbrauktas žodis "suskaidymas" pirmame sakinyje, o antrame pakeisti žodį assurer (užtikrinti) žodžiu renforcer (sustiprinti). Szeretném törölni az első mondatból a 'fragmentáció' szót, majd a második mondatban szeretném kicserélni az 'assurer' (biztosít) szót a 'renforcer' (megerősít) szóra.

Dictionary