Hungarian-Polish translations for akadály

przeszkodaJaka jest najpoważniejsza przeszkoda dla pełnego otwarcia 'energetycznego' rozdziału negocjacji? Mi a legsúlyosabb akadály az energiáról szóló csatlakozási fejezet teljes megnyitása előtt? Druga przeszkoda ma związek z Syrią, która odmawia rezygnacji ze swoich wpływów w Libanie. A második akadály Szíriával kapcsolatos, amely megtagadta Libanonra gyakorolt befolyásának feladását. Dzięki pozytywnemu rezultatowi głosowania główna przeszkoda w wejściu w życie traktatu lizbońskiego została usunięta. Az igen szavazatnak köszönhetően elhárult a legfőbb akadály a Lisszaboni Szerződés hatálybalépése elől.
płot

płotek
trudnośćOprócz tego istnieje inna potężna trudność, to znaczy problem językowy: jak na przykład hiszpański sędzia może się porozumieć z sędzią fińskim, skoro te dwa języki są tak od siebie różne? Ettől eltekintve van egy másik nagy akadály is, mégpedig a nyelvek problémája: hogyan tud például egy spanyol bíró egy finn bíróval kommunikálni, amikor a két nyelv között ekkora a különbség?

Dictionary