Hungarian-Polish translations for ciprusi

CypryjczykJednakże nie powinniśmy przeoczyć powstania tureckich Cypryjczyków na okupowanym Cyprze. Nem szabad azonban figyelmen kívül hagynunk a ciprusi törökök felkelését Ciprus megszállt részén. Tak więc mówimy tu o izolacji tureckich Cypryjczyków i publicznie popieramy likwidację izolacji tureckich Cypryjczyków przez okupanta. Tehát a ciprusi törökök elszigeteltségéről beszélünk, és nyilvánosan támogatjuk a ciprusi törökök megszálló hadsereg okozta elszigeteltségének felszámolását. Że stacjonują one na Cyprze nie dla tureckich Cypryjczyków, lecz dla strategicznych interesów Turcji. Azt mondta, hogy nem a ciprusi törökök érdekében, hanem Törökország stratégiai érdekei miatt van Cipruson.
Cypryjka

cypryjskiCzy tendencje występujące w gospodarce cypryjskiej i - w szerszym ujęciu - cypryjskie wskaźniki gospodarcze są niepokojące? Nyugtalanító-e a ciprusi gazdaság és ebből következően az arra utaló mutatók alakulása? W międzyczasie rząd cypryjski przysłał również zaktualizowany program stabilności. Eközben a ciprusi kormány is elküldte naprakész stabilitási programját. Jak długo jeszcze niektóre strony będą kazały nam udawać, że jest to problem grecki, włoski, maltański czy cypryjski? Meddig kívánnak még egyesek úgy tenni, mintha ez görög, olasz, máltai vagy ciprusi probléma lenne?

Dictionary