Hungarian-Polish translations for elsősorban

przede wszystkimJest to przede wszystkim ludzka tragedia. Ez elsősorban egy emberi tragédia. Podatki są obciążeniem przede wszystkim dla klasy średniej. Ezek elsősorban a középosztályt terhelik. Te struktury funkcjonują przede wszystkim w ramach NATO i ONZ. Mindez elsősorban a NATO-n és az ENSZ-en keresztül valósul meg.
najpierwKto najpierw przekazuje środki państwom członkowskim? Hiszen elsősorban ki ad a tagállamoknak pénzt? Najpierw musimy radykalnie zmniejszyć wielkość emisji krajowych. Elsősorban a hazai kibocsátások mennyiségét kell drámai mértékben csökkenteni. Negatywne skutki wyjazdu rodziców są odczuwalne przez dzieci najpierw w sferze psychicznej. A szülők távollétének káros hatásait elsősorban a gyermekek érzik pszichológiai szinten.

po pierwszePo pierwsze, UE powinna skoncentrować się na przyczynach migracji. Először is, az EU-nak elsősorban a migrációs áramlások okaival kell foglalkoznia. Możemy to uczynić, po pierwsze, dzięki dalszemu rozwijaniu ERTMS. Tehetjük ezt elsősorban az ERTMS továbbfejlesztésének köszönhetően. Po pierwsze, wiąże się to z zaznaczającą się w większym stopniu obecnością UE w regionie. Ez elsősorban azt jelenti, hogy növelni kell az Unió jelenlétét a térségben.
w pierwszej kolejnościUstalane cele muszą w pierwszej kolejności dotyczyć młodzieży. A kitűzött céloknak elsősorban a fiatalokkal kapcsolatos céloknak kell lenniük. Jak zwykle w pierwszej kolejności i najsilniej cierpią ludzie najbiedniejsi. És mint általában, ez is a szegényeket érinti elsősorban és a legsúlyosabban. W pierwszej kolejności musimy poświęcić uwagę kwestii finansowania MŚP. Először és elsősorban meg kell vizsgálnunk a kis- és középvállalkozások finanszírozásának problémáját.

Dictionary