Hungarian-Polish translations for háttér

• tło
• dalszy plan
  Zepchnięto na dalszy plan działania na rzecz realizacji nowej strategii. Az új stratégia végrehajtását célzó intézkedések pedig a háttérbe szorultak.
  Nie oznacza to jednak że odsuwam promocję na dalszy plan. Ez azonban nem jelenti azt, hogy háttérbe szorítom a promóciót.
  Wyrażam ubolewanie, że w okresie poprzedzającym 2013 rok, najważniejsze sprawy schodzą na dalszy plan. Sajnálatos az a tény, hogy a 2013-ra való felkészülés során az átfogóbb kép a háttérbe szorul.
• doświadczenie
• drugi plan
  Tak więc postanowienia dotyczące zapobiegania wypadkom zostały zepchnięte na drugi plan. A megelőzéssel kapcsolatos szempontok így háttérbe szorulnak.
  Myślę, że na ten temat wiele jest do powiedzenia i nie należy tego spychać na drugi plan. Azt hiszem, hogy még sokkal többet el lehetne mondani erről a témáról, amit nem szabad a háttérbe szorítani.
  Kwestia zarządzania kryzysem zeszła na drugi plan w obliczu zamieszania wokół kompetencji regionalnych i federalnych. A helyi és a szövetségi hatáskörök közötti keveredés következtében a válságkezelés háttérbe szorult.
• tapeta
• zaplecze
  Po pierwsze, powiedział pan, że zaplecze polityczne jest niewystarczające, by przyjąć tego rodzaju regulacje. Először, Ön elmondta, hogy a politikai háttér nem igazán megfelelő az ilyen típusú rendelethez.

Related words

• háttérkép
• háttérzene
• háttértörténet
• háttértár
• háttérsugárzás
• hátterében álló
• háttérbe szorít
• háttérbe húzódás
• háttérben maradás