Polish-Hungarian translations for doświadczenie

tapasztalatA több tapasztalat egyenlő a több képességgel, ami egyenlő a nagyobb fizetéssel. Większe doświadczenie oznacza wyższe kwalifikacje, co z kolei przekłada się na wyższe zarobki. A nők képességeit és tapasztalatát hasznosítani kell. Należy wykorzystać zdolności i doświadczenie kobiet. Ezért nagyon remélem, ez jó tapasztalat lesz számunkra. Dlatego też mam nadzieję, że będzie to dla nas dobre doświadczenie.
élményValóban nagyon izgalmas élmény volt. Było to rzeczywiście bardzo ekscytujące doświadczenie. Gyermekkoromban szülővárosomban magam is átéltem egy nagyon erős földrengést, ezért tudom, milyen szörnyű élmény. W dzieciństwie przeżyłam potężne trzęsienie ziemi w moim rodzinnym mieście, więc wiem, jakie to przerażające doświadczenie. A Kongói Demokratikus Köztársaság példáját azért akartam felhozni, mert az élmény még élénken él bennem. Przytoczyłam przykład Demokratycznej Republiki Konga, ponieważ jest to akurat moje bardzo niedawne doświadczenie.

gyakorlata Bizottság elnöke. - Nagyon köszönöm, Elnök úr, és köszönet illet minden tisztelt képviselőt ezért a gyakorlatért. przewodniczący Komisji. - Dziękuję bardzo za to doświadczenie panu, panie przewodniczący, i całej Wysokiej Izbie.
háttér
kísérletHa figyelembe vesszük az állatok által a kísérlet során átélt szenvedés mértékét, az mindenképpen garanciát kínál arra vonatkozóan, hogy a kísérletek jó eredménnyel járnak. Wzięcie pod uwagę bólu zwierząt w trakcie doświadczenia daje pełną gwarancję, że doświadczenie da dobre wyniki. Egy olyan ország állampolgáraként, amelynek elég sok tapasztalata van a témában, tudom, hogy milyen nehéz távol tartani a politikát egy ilyen gazdasági függőség kihasználásának kísérletétől. Jako obywatel kraju, który ma dostateczne doświadczenie w tej sprawie, wiem, jak trudno jest utrzymać politykę z dala od prób wykorzystywania takiej zależności gospodarczej.
próba

Dictionary