Hungarian-Polish translations for modern

nowoczesnyTeraz pragniemy zbudować nowoczesny program oparty na tym fundamencie. Most ezeken a történelmi gyökereken alapuló, modern programot kívánunk kidolgozni. Ufamy, że także Rosja będzie zachowywać się jak nowoczesny, demokratyczny kraj. Bízunk benne, hogy Oroszország is modern, demokratikus országként fog viselkedni. A więc nowoczesny, energooszczędny przemysł to taki, który przetrwa. Megint csak oda lyukadunk ki, hogy túlélni csak a modern, energiahatékony ipar fog.
współczesnyProblem ocieplenia klimatu należy do głównych zagadnień nurtujących współczesny świat. írásban. - (PL) Az éghajlat felmelegedésének problémája a modern világ egyik legaggasztóbb problémája. Współczesny terroryzm wykształcił bowiem nieznane dotąd zjawisko bezpaństwowego żołnierza. A modern terrorizmus egy eleddig ismeretlen jelenséget szült: az állam nélküli katonáét. Sprawozdanie ma bardzo współczesny wydźwięk, wręcz nowoczesny; mówi się w nim nawet o trzeciej generacji praw człowieka itp. A jelentés meglehetősen aktuális, illetve modern, még a "harmadik generációs” emberi jogokról és hasonlókról is szó esik benne.

Dictionary