Hungarian-Polish translations for szent

świętyKiedy człowiek stanie się święty, uczyńmy świętym świat. Ha már az ember szent, tegyük világunkat is azzá. Jeżeli zapomnimy co oznaczają te terminy, przypomina nam o tym nasz wspólny święty patron, Święty Grzegorz. Ha elfeledkezünk róla, közös védőszentünk, São Jorge emlékeztet rá. Realizowany przez Komisję program na rzecz "lepszego stanowienia prawa i uproszczenia” wydaje się być tak wielką ułudą jak Święty Graal. A Bizottság jobb szabályozásra és egyszerűsítésre vonatkozó menetrendje olyan elérhetetlennek tűnik, mint a Szent Grál.
świętaI dlatego mogę powiedzieć, że święta wojna nie istnieje. Ezen alapul következő állításom, miszerint szent háború nem létezik. To nie ziemia jest święta, a człowiek. Nem a föld a szent, hanem maga az ember. Nie wierzę w święte wojny, ponieważ wojna nigdy nie może być święta: to pokój jest świętością. Nem hiszek a szent háborúkban, mert a háború soha nem lehet szent, szemben a békével.

ŚwiętyKiedy człowiek stanie się święty, uczyńmy świętym świat. Ha már az ember szent, tegyük világunkat is azzá. Jeżeli zapomnimy co oznaczają te terminy, przypomina nam o tym nasz wspólny święty patron, Święty Grzegorz. Ha elfeledkezünk róla, közös védőszentünk, São Jorge emlékeztet rá. Realizowany przez Komisję program na rzecz "lepszego stanowienia prawa i uproszczenia” wydaje się być tak wielką ułudą jak Święty Graal. A Bizottság jobb szabályozásra és egyszerűsítésre vonatkozó menetrendje olyan elérhetetlennek tűnik, mint a Szent Grál.

Dictionary