Hungarian-Polish translations for törvényhozás

• prawodawstwo
  Następują pewne zmiany, a polityka i prawodawstwo pojawiają się później. A politika és a törvényhozás csak később követik az események alakulását.
  Jeśli faktycznie tak ma się stać musimy zadbać o to poprzez nasze prawodawstwo. Ha azt akarjuk, hogy ez valaha megvalósuljon, a törvényhozásban kell megtennünk.
  W związku z tym, opracowując przyszłe prawodawstwo europejskie musimy także uwzględnić ramy międzynarodowe. Ezért is kell a jövőbeni európai törvényhozás kialakítása során számításba venni a nemzetközi kontextust is.
• ustawodawstwo
  Chciałbym o to spytać, ponieważ ustawodawstwo amerykańskie cały czas wyklucza Europejczyków i nie zapewnia im ochrony. Ezt a kérdést szeretném feltenni, mivel az amerikai törvényhozás még mindig kizárja az európaiakat, és nem is védi őket.
  Jednakże jak podkreśla rezolucja, niepokojące jest to, że opracowano nowe ustawodawstwo, w którym kamieniowanie jest utrzymane w przypadku cudzołóstwa. Azonban ahogy az állásfoglalás rámutat, aggasztó, hogy az új törvényhozás meg akarja tartani a megkövezést a házasságtörés esetében.
  Dlatego właśnie ustawodawstwo europejskie zdecydowanie idzie w kierunku utworzenia Agencji ds. Współpracy Organów Regulacji Energetyki. Ezért mozdult határozottan az európai törvényhozás az Európai Energia-szabályozási és Együttműködési Ügynökség létrehozásának irányába.

Related words

• törvény
• törvényes
• törvényszék
• törvényhozó
• törvénytelen
• törvénysértő
• törvényjavaslat
• törvénytervezet
• törvényszerű