Hungarian-Portuguese translations for enyhén

ligeiramenteAs imagens que pudemos observar parecem fotografias a preto e branco, ligeiramente desfocadas, de corpos nus. A kapott képeken fekete-fehér, enyhén elmosódott meztelen testek láthatóak. Passando à Bielorrússia: a situação, neste caso, está a melhorar ligeiramente, registando-se os primeiros sinais da liberalização. Fehéroroszországról szólva, a helyzet enyhén javul, és láthatók a liberalizálás első jelei. No entanto, não desejo terminar neste tom ligeiramente pessimista, com este ponto de interrogação a pairar sobre os assuntos. Azonban nem akarom ilyen enyhén borúlátó és mindent megkérdőjelező hangnemben befejezni.
um poucoContudo, a sua descrição nestes termos poderá ser um pouco exagerada. Ugyanakkor lehet, hogy enyhén túlzás ezt így hívni. Assim, temos agora um novo problema que ela provocou, pois o nosso negócio com o senhor Violador ficou um pouco prejudicado. Így tehát most egy új problémával állunk szemben, amit a lány okozott, mivel ügyletünk Erőszaktevő úrral enyhén megsérült. por escrito. - (SV) Este relatório recomenda a harmonização dos recenseamentos da população e da habitação dos Estados-Membros a um nível que é um pouco absurdo. írásban. - (SV) A jelentés azt ajánlja, hogy a tagállamok nép- és lakásszámlálásait enyhén szólva abszurd mértékben harmonizálják.

Dictionary