Hungarian-Portuguese translations for gondosan

• cautelosamente
  Evidentemente, se alguém quiser criticar a religião do seu interlocutor, será avisado que o faça com conhecimento de causa e medindo cautelosamente as suas palavras. Ha valaki kritizálni kívánja a vele szembenálló vallását, természetesen tanácsos, hogy ezt jól tájékozottan, szavait gondosan mérlegelve tegye.
• cuidadosamente
  Iremos rever cuidadosamente também a versão final. Gondosan áttekintjük majd annak végső változatát is.
  Impõe-se, pois, ponderar cuidadosamente como o vamos utilizar. Következésképpen gondosan meg kell fontolni, hogy miként használjuk azt fel.
  Havemos de os ler muito cuidadosamente, página a página. Ezeket nagyon gondosan el fogjuk olvasni, oldalanként.

Related words

• gondos
• gondosság
• gondoskodik
• gondoskodó