Portuguese-Hungarian translations for cuidadosamente

óvatosanEzért óvatosan kell bánnunk az elvárásokkal. Por conseguinte, devemos gerir cuidadosamente as expectativas. Sokat tettek, hogy Solana úr előző hónapban elhangzott, óvatosan megformált szavait hiteltelenné tegyék. Fizeram muito para enfraquecer as palavras cuidadosamente escolhidas por Javier Solana no mês anterior. Ez a bekezdés - bármennyire is óvatosan szövegezték - azt a látszatot kelti, hogy ez egy kívánatos kimenetel. Este ponto - embora cuidadosamente redigido - sugere que esse é um resultado desejado.
gondosanGondosan áttekintjük majd annak végső változatát is. Iremos rever cuidadosamente também a versão final. Következésképpen gondosan meg kell fontolni, hogy miként használjuk azt fel. Impõe-se, pois, ponderar cuidadosamente como o vamos utilizar. Ezeket nagyon gondosan el fogjuk olvasni, oldalanként. Havemos de os ler muito cuidadosamente, página a página.

Dictionary