Hungarian-Portuguese translations for hangsúlyoz

• enfatizar
  Mas gostaria de aproveitar a oportunidade para enfatizar um aspecto do Livro Verde, nomeadamente, a formação do pessoal da saúde. Szeretném azonban megragadni az alkalmat a zöld könyv egyik aspektusának, mégpedig az egészségügyi dolgozók képzésének hangsúlyozására.
  em nome do Grupo ECR. - (CS) Senhor Presidente, desejo começar por enfatizar que este é um dos relatórios a que dou o meu pleno apoio. az ECR képviselőcsoport nevében. - (CS) Elnök úr, annak hangsúlyozásával szeretném kezdeni, hogy ez azon jelentések egyike, amelyet teljes mértékben támogatok.
• sublinhar
  Devo sublinhar que "melhor” pode significar regular aquilo que até agora não foi regulado. Hangsúlyoznám, hogy "jobb” alatt azt értem, hogy esetenként olyan területen is szabályozásra lesz szükség, ahol eddig nem volt.
  Gostaria de começar por sublinhar dois princípios fundamentais que estão no centro do debate de hoje. Szeretném a két alapelv hangsúlyozásával kezdeni, amelyek a mai vita középpontjában állnak.
  No entanto, gostaria de sublinhar que é necessário rever urgentemente o regulamento FEG. Hangsúlyoznám ugyanakkor, hogy sürgető szükség van az alap szabályozásának a lehető leghamarabb történő felülvizsgálatára.

Related words

• hangsúlyos
• túlhangsúlyoz
• kihangsúlyoz
• túlhangsúlyozott
• hangsúlyozás