Hungarian-Portuguese translations for iskolás

• aluno
  Trata-se, portanto, de alunos altamente privilegiados, se compararmos a sua situação com a de todos os outros alunos da União Europeia. Az Európai Unióban élő többi iskoláshoz képest tehát ezek a tanulók erősen kiváltságos helyzetben vannak.
  Encaro muito favoravelmente as actividades das organizações de consumidores que têm por objectivo educar não apenas os alunos, mas também os professores. Nagyra értékelem a fogyasztói szervezetek azon tevékenységeit, melyeknek célja nemcsak az iskolások, hanem a tanárok képzése is.
  Os alunos romanichéis têm tendência a deixarem as escolas prematuramente, sem qualificações que as preparem para o futuro ou competências que lhes permitam cuidar de si próprias e das suas famílias. A roma iskolás gyermekek hajlamos korán abbahagyni az iskolát, anélkül, hogy képesítést szereznének a jövőjük érdekében vagy képességeket, hogy gondoskodjanak magukról és a családjukról.
• estudante
  Os autocarros são utilizados por pessoas de baixos rendimentos e pelos jovens, designadamente estudantes e crianças em idade escolar. Az autóbuszos utazást az alacsony keresetűek és a fiatalok választják, ideértve az iskolásokat és a felsőoktatásban tanulókat is.
  Ainda há dias, vários estudantes foram presos por tentarem assinalar o aniversário do levantamento em Gansu e Kanlho. Néhány nappal ezelőtt iskolás gyermekeket tartóztattak le, amiért megpróbálták megünnepelni a gansui és kanlhoi felkelés évfordulóját.

Related words

• szakiskolás
• főiskolás
• iskoláskorú
• középiskolás
• szakközépiskolás
• kisiskolás
• bóbiskolás
• iskolaszer
• általános iskolás