Hungarian-Portuguese translations for kísérleti nyúl

cobaiaOs medicamentos têm de ser verificados antes de chegarem ao mercado e não apenas depois de os doentes terem, efectivamente, sido utilizados como cobaias durante vários anos. A gyógyszereket a forgalomba helyezésük előtt kell alapos vizsgálatnak alávetni, nem pedig azután, hogy a betegek évekig "kísérleti nyúlként” már használták őket. Não vamos poder utilizar novamente a indústria europeia, que tem resolvido bem os seus assuntos, como cobaia, a não ser que o sistema seja gerido de forma negligente. Az európai ipart, amely jól birkózott meg saját problémáival, nem használhatjuk ismét kísérleti nyúlként, hacsak a rendszert nem hanyagul működtetik.

Dictionary