Hungarian-Portuguese translations for közzététel

• divulgação
  A Comissão é a favor da divulgação dos documentos de negociação logo que possível. A Bizottság támogatja a tárgyalási dokumentumok mielőbbi közzétételét.
  A investigação de acidentes e a divulgação dos resultados obtidos deve garantir que os acidentes não se repetem. A balesetek kivizsgálásának és a vizsgálati eredmények közzétételének biztosítania kell, hogy a balesetek nem ismétlődnek meg.
  O n.º 21 refere também a obrigação da divulgação de informações financeiras, um elemento completamente novo. A 21. bekezdésben ugyancsak szó esik a pénzügyi összefüggések közzétételének kötelezettségéről, amely teljesen új elemet jelentene.
• publicação
  Chego agora ao tema da publicação. Most pedig áttérnék a közzététel kérdésére.
  As informações têm de ser sujeitas a controlo antes da respectiva publicação. Emellett az információt alapvetően még a közzététel előtt kell ellenőrizni.
  Actualmente, transparência implica a publicação dos dados na Internet. Mostanában az internetes közzététel jelenti az átláthatóságot.
• revelação

Related words

• közzétesz
• ne foglalkozz vele
• hadd mutatkozzak be