Hungarian-Portuguese translations for miért

• por que
  Por que havíamos nós de continuar a fazê-lo? Mi miért tennénk ezt továbbra is?
  Por que é que isto é muito importante para nós? Hogy ez miért olyan nagyon fontos nekünk?
  Por que razão fazer este tipo de proposta? Miért kell ilyen javaslatot tenni?
• porquê
  De que propostas discorda e porquê? Melyek azok, amelyekkel nem ért egyet és miért?
  Ora bem, porquê a importância desta questão? Vajon miért annyira fontos ez?
  Penso que a minha colega explicou porquê. Úgy érzem, McGuinness asszony elmagyarázta, hogy miért.
• Brasilia) por que
• para quê?
• por quê
• porque
  Porque fixámos limites tão elevados? Miért szabtunk ilyen magas határértékeket?
  Mas, de facto, porque chegou o momento de agir? De miért is ideje cselekednünk?
  Porque é que as pessoas estão aqui ilegalmente? Miért vannak itt illegálisan ezek az emberek?

Related words

• amiért
• miért ne
• valamit valamiért