Hungarian-Portuguese translations for nyilvánvalóan

• evidentemente
  Evidentemente, partilho a sua análise. Nyilvánvalóan osztom az ön értékelését.
  Não é a mesma coisa, evidentemente. Nyilvánvalóan nem ugyanaz a kettő.
  Evidentemente, tudo isto vai levar muito tempo. Mindez nyilvánvalóan sok időt fog igénybe venni.
• claramente
  É claramente uma cortina de fumo. Ez nyilvánvalóan mellébeszélés.
  A Ucrânia é claramente apanhada no meio. Ukrajna nyilvánvalóan mindennek a közepén van.
  E é claramente isso que está a acontecer aqui também. Nyilvánvalóan itt is erről van szó.
• obviamente
  Obviamente, estamos a referir-nos a necessidades globais. Nyilvánvalóan globális szükségletekről beszélünk.
  A Rússia é obviamente um problema maior. Oroszország nyilvánvalóan nagyobb problémát jelent.
  O que está em causa são obviamente os interesses dos EUA. Nyilvánvalóan az Egyesült Államok érdekeiről van szó.

Related words

• nyilván
• kinyilvánít
• nyilvános
• nyilvánosság
• nyilvánít
• nyilvánvaló
• nyilvántartás
• nyilvánosház
• nyilvántartó