Hungarian-Portuguese translations for népszámlálás

censoTambém nessa altura, tudo começou com um censo. Akkor is minden egy népszámlálással kezdődött. Por isso, estou disposta a apoiar a ideia de um censo europeu em determinadas condições. Ezért fenntartásokkal tudom támogatni az európai népszámlálásra vonatkozó elképzelést. Os Estados-Membros, que já fazem recenseamentos, passarão a ter de organizar censos nacionais e europeus. A tagállamok maguk is végeznek népszámlálásokat, és most olyan helyzetbe kerülnek, amikor országos és európai népszámlálásokat is szervezniük kell.
recenseamentoÉ importante que eles percebam a importância do recenseamento e o apoiem. Fontos, hogy felismerjék a népszámlálás jelentőségét, és támogassák azt. Pela primeira vez, vai haver um quadro legislativo europeu para os recenseamentos. Most először pedig egy európai jogalkotási keret is vonatkozik majd a népszámlálásokra. Em primeiro lugar, o relatório tem de integrar alguma forma de reconhecimento dos recenseamentos nacionais. Először is, a jelentésben némiképp el kell ismerni a nemzeti népszámlálásokat is.

Dictionary