Hungarian-Portuguese translations for terhelés

• carga
  É necessário diminuir a carga poluente proveniente dos transportes. Lejjebb kell vinni a közlekedésből eredő szennyezési terhelést.
  Logo, estão-se a perder receitas significativas através do sector financeiro e a carga fiscal está a aumentar para os trabalhadores. Ennélfogva a pénzügyi szektoron keresztül jelentős bevétel esik ki, a dolgozók adóterhelése pedig nő.
  Os requisitos de controlo foram reduzidos, apesar de o controlo contínuo de cargas poluentes perigosas ser muito importante para melhorar a situação. Az ellenőrzési követelményeket csökkentették, jóllehet a kritikus mértékű szennyezőanyag-terhelés folyamatos ellenőrzése nagyon fontos a helyzet javítása szempontjából.
• débito
  Além do mais, o instrumento de débito directo SEPA só será lançado no final deste ano. Ezenkívül a SEPA automatikus terhelést csak az év későbbi időszakában vezetik be.
  Assim, foi adoptada uma regulamentação europeia relativa aos cartões bancários, às transferências e aos débitos automáticos. Ezért a bankkártyákra, az átutalásokra és az automatikus terhelésekre vonatkozó európai rendeletet fogadtak el.
  Por conseguinte, o consumidor tem de poder dispor de salvaguardas adicionais quando do estabelecimento de débitos directos. Ezért feltétlenül kell valami lehetőség, amivel a fogyasztók további garanciát kaphatnak a közvetlen terhelések beállításakor.
• fardo

Related words

• csúcsterhelés
• megterhelés
• vírusterhelés
• bioterhelés
• próbaterhelés
• adómegterhelés
• agyonterhelés
• túlterhelés
• terhelési kártya