Hungarian-Portuguese translations for titkár

• secretária
  Congratulo-me com o facto de a Senhora Alta Representante manter contactos permanentes quer com o secretário-geral da NATO, quer com a secretária de Estado norte-americana. Örülök annak, hogy Ön állandó kapcsolatokat tart fenn a NATO főtitkárával és az Egyesült Államok külügyminiszterével.
  A este propósito, foi exemplar a audição com a Vice-Secretária-Geral das Nações Unidas, Asha-Rose Migiro, no Parlamento Europeu. Ebből a szempontból Migiro asszonynak, az ENSZ főtitkárhelyettesének az Európai Parlamentben elhangzott beszéde példamutató volt.
  A Comissão esteve em contacto com a Secretária-Geral Adjunta da ONU para os Assuntos Humanitários e a Ajuda de Emergência, a Baronesa Amos. A Bizottság kapcsolatban állt az ENSZ humanitárius ügyekért és a gyorssegélyek koordinációjáért felelős főtitkárhelyettesével, Amos bárónővel.
• secretário
  O Secretário-Geral do Parlamento não está presente. A Parlament főtitkára sincs itt.
  O Secretário-Geral da NATO negou-o posteriormente e por escrito. A NATO főtitkára ezt később írásban cáfolta.
  O Conselho de Segurança deve enviar o Secretário-Geral Ban Ki-moon à Birmânia. A Biztonsági Tanácsnak a főtitkárt, Ban Ki-moont Burmába kell küldenie.

Related words

• titkárnő
• államtitkár
• főtitkár
• titkárság
• ügyvezető titkára