Hungarian-Portuguese translations for önrendelkezés

autodeterminaçãoViva a luta do povo sardenho pela sua autodeterminação! Éljen a szardíniai nép önrendelkezésért vívott harca! Há uma ligação clara entre a mortalidade maternal e a autodeterminação. Egyértelmű kapcsolat van az anyai mortalitás és az önrendelkezés között. Por conseguinte, o meu eleitorado aguarda a autodeterminação, tal como as populações de caxemira. Választóim tehát a kasmíriakkal együtt várnak az önrendelkezésre.
autonomiaÉ por isso que afirmamos que precisamos de um regime de autonomia local nesses sectores da indústria. Ezért mondjuk azt, hogy helybeli élelmiszer-, illetve könnyűipari önrendelkezésre van szükség. Aqui, devemos colocar-nos mais decididamente ao lado da autonomia alimentar. Itt sokkal határozottabban az élelmiszer-önrendelkezés mellett kellene kiállni. Faríamos melhor em compreender que aquilo de que África necessita não é de ajuda, mas sim de autonomia alimentar. Jobb, ha tudomásul vesszük, Afrikának nem segélyekre van szüksége, hanem élelmiszer-önrendelkezésre.

Dictionary