Portuguese-Hungarian translations for autonomia

autonómiaEzt jelenti a helyi autonómia. É isto que significa autonomia local. Egyértelmű, hogy tartós megoldást csak az autonómia jelentene, méghozzá egy kiszélesített, valódi autonómia. É claro que a única solução duradoura seria a autonomia, mais especificamente, uma autonomia verdadeira e alargada. Jegybanki autonómia csorbítása, hamarosan visszavétele. Limitação e, em breve, abolição da autonomia do banco central.
önrendelkezésEzért mondjuk azt, hogy helybeli élelmiszer-, illetve könnyűipari önrendelkezésre van szükség. É por isso que afirmamos que precisamos de um regime de autonomia local nesses sectores da indústria. Itt sokkal határozottabban az élelmiszer-önrendelkezés mellett kellene kiállni. Aqui, devemos colocar-nos mais decididamente ao lado da autonomia alimentar. Jobb, ha tudomásul vesszük, Afrikának nem segélyekre van szüksége, hanem élelmiszer-önrendelkezésre. Faríamos melhor em compreender que aquilo de que África necessita não é de ajuda, mas sim de autonomia alimentar.

Dictionary