Hungarian-Spanish translations for amellett

• además
  Doha, además de ser un programa de comercio, también es un programa de desarrollo. A dohai menetrend amellett, hogy kereskedelmi menetrend, egyben fejlesztési menetrend is.
  Además del agotamiento psíquico como problema humano, también reduce la productividad. Amellett, hogy a munkavállalók kiégése egy emberi probléma, egyúttal csökkenti a termelékenységet is.
  Además de ser un tipo de pesca fundamental, el bacalao también es fundamental para el correcto funcionamiento del ecosistema. Amellett, hogy ez az egyik főfogás, a tőkehal az ökoszisztéma megfelelő működésének is létfontosságú része.
• aparte
  Aparte de provocar grandes pérdidas en términos de biodiversidad, las arenas bituminosas también emiten un grado de CO2 extremadamente elevado. Amellett, hogy ez a biológiai sokféleség hatalmas veszteségeihez vezet, a kátrányhomokból nyert olaj CO2-kibocsátása is rendkívül magas.
  Aparte de ser un país de origen y destino dentro de este marco, Turquía también es un país candidato. Amellett, hogy származási és tranzitország, Törökország tagjelölt ország is.
  Aparte de ser errónea, inmoral, injusta e inhumana, la violencia no merece la pena: no es ventajosa. Amellett, hogy helytelen, igazságtalan, erkölcstelen és embertelen, az erőszak nem éri meg: nem kifizetődő.

Related words

• mindamellett
• villámellenőrzés
• vámellenőrzés
• vámellenőr
• államellenes