Hungarian-Spanish translations for elkerülhetetlenül

• inevitablemente
  Y todo ello condujo inevitablemente a una calificación errónea. Ez elkerülhetetlenül helytelen minősítésekhez vezetett.
  Inevitablemente, el ser humano también se ve afectado. A katasztrófa elkerülhetetlenül az embert is érinti.
  El futuro de Serbia está inevitablemente en la UE. Szerbia jövője elkerülhetetlenül az EU.
• indefectiblemente
  Al fin y al cabo, ya hemos visto en el pasado a dónde lleva este tipo de intercambios: a la euforia de la victoria para los terroristas, sus seguidores y líderes, e indefectiblemente a más terror. Végeredményben láttuk, hogy a múltban hova vezettek az ilyen cserék: a terroristák, követőik és vezetőik eufóriájához és - elkerülhetetlenül - még több terrorcselekményhez.
• ineludiblemente
  La seguridad adecuada tendrá que lograrse en 2011, mientras que la construcción estatal llevará ineludiblemente más tiempo. 2011-ig el kell érni a biztonság megfelelő szintjét, miközben az államépítés elkerülhetetlenül tovább fog tartani.

Related words

• elkerülhetetlen
• elkerülhető
• elkerülhetetlen sors