Hungarian-Spanish translations for fajta

• clase
  Esta es la clase de legislación que nuestra Comunidad necesita. Ez az a fajta jogszabály, amelye Közösségünknek szüksége van.
  Esa es la clase de instrumentos que propondremos. Ezek azok a fajta eszközök, amelyeket javasolni fogunk.
  No podemos estar de acuerdo con la clase de censura propuesta por el señor Schulz en su intervención. Nem fogadhatjuk el azt a fajta cenzúrázást, amelyet Schulz úr javasolt a hozzászólásában.
• tipo
  ¿Acaso no se trata del mismo tipo de hipocresía? Ez talán nem ugyanaz a fajta képmutatás?
  Este tipo de hambre es muy aconsejable. Ez a fajta éhség nagy kívánatos.
  Estoy en profundo desacuerdo con este tipo de críticas. Alapvetően nem értek egyet ezzel a fajta kritikával.
• género
  También creo que el futuro Instituto Europeo de la Igualdad de Género debería examinar el modo en que este tipo de publicidad afecta a la igualdad de género. Úgy gondolom, hogy a megalapítás alatt lévő Nemek Közötti Egyenlőség Európai Intézete is végezhetne kutatást arról, hogyan hat az egyenlőségre ez a fajta reklámozás.
• calaña
• especie
  Yo creo que estamos promoviendo esa especie de actitud xenofóbica con esta directiva. Úgy vélem, ezzel az irányelvvel ezt a fajta idegengyűlölő hozzáállást támogatjuk.
  Las empresas reciben toda nuestra atención, mientras que se considera a la cultura algo secundario, una especie de añadido. Az üzletet észreveszik, de a kultúrát véletlennek tekintik, egy fajta kiegészítőnek.
  Según el estudio más reciente, en el mundo se cultivarán aproximadamente 120 nuevas especies de OGM en 2015. A legfrissebb kutatások szerint 2015-re világszerte körülbelül 120 új GMO-fajta válik a mezőgazdasági termelés részévé.
• forma
  Por tanto, tenemos que estudiar la forma de identificar esta forma de trata. Meg kell tehát vizsgálnunk, hogyan azonosítjuk ezt a fajta embercsempészetet.
  Se trata de una forma de bien común que ha de ser recompensado de alguna forma. Ez olyan fajta közjó, amit valahogy honorálni kellene.
  Muchos de ustedes han dicho que se trata de una nueva forma de colaboración. Többen azt mondták itt, hogy ez egy új fajta együttműködés.
• índole
• jaez
• laya
• ralea
• suerte

Related words

• egyfajta
• sokfajta
• újfajta
• másfajta
• magafajta
• almafajta
• magamfajta
• magunkfajta
• fajtájú