Hungarian-Spanish translations for kitoloncolás

deportaciónSin embargo, me gustaría subrayar que no se trata de ejecutar resoluciones de deportación colectiva. Ugyanakkor szeretném hangsúlyozni, hogy nem kollektív kitoloncolási határozatok végrehajtásáról van szó. La deportación de 8 millones de personas sin ningún tipo de garantía: ¡¡una vergüenza!! 8 millió ember kitoloncolása, minden garancia nélkül: szégyen! El primero se refiere a la deportación de 27 ciudadanos afganos a Kabul como parte de la deportación conjunta organizada por Francia y el Reino Unido. Az első példa 27 afgán állampolgár Kabulba történő kitoloncolására vonatkozik, amelyre egy Franciaország és az Egyesült Királyság által szervezett csoportos kitoloncolás részeként került sor.
expulsiónEn los casos de expulsión inmediata, la urgencia debe ser debidamente justificada. Azonnali kitoloncolás esetén a sürgősséget pontosan meg kell magyarázni. Los trabajos relativos al retorno incluyen igualmente disposiciones sobre los vuelos conjuntos de expulsión. A visszatéréssel kapcsolatos munka magába foglalja a kitoloncolást szolgáló közös légi járatok szervezését is. Operaciones conjuntas de expulsión de inmigrantes ilegales hacia Afganistán y otros países terceros (debate) Az illegális bevándorlók Afganisztánba és egyéb harmadik országokba történő közös kitoloncolása (vita)

Dictionary