Hungarian-Spanish translations for szán

trineoFalta por ver si el trineo de Santa Claus quedará incluido en el sistema de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero de la Comunidad. Meglátjuk, hogy az üvegházhatású gázok Közösségen belüli kibocsátáskereskedelmi rendszerét a Mikulás szánjára is kiterjesztjük-e.
apartarEs muy importante apartar de alguna manera los fondos para los países en desarrollo a este respecto. Nagyon fontos, hogy ennek keretében valahogyan különítsük el a fejlődő országoknak szánt finanszírozást.

asignarAsimismo, asignaríamos el 10 % a quienes hayan reducido sus emisiones durante los últimos quince años. Ugyancsak 10%-ot szánnánk azoknak, akik az elmúlt másfél évtizedben csökkentették a kibocsátásukat.
dedicarDesgraciadamente, no podemos dedicar más tiempo a este punto del orden del día. Sajnos napirendünkön nem tudunk több időt szánni erre.
destinarEl presupuesto permite destinar un volumen considerable de fondos para ayudas a terceros países. A költségvetés jelentős finanszírozást tesz lehetővé a harmadik országoknak szánt segélyekre.
pretender
reservar

Dictionary