Hungarian-Spanish translations for teljes

completoDebemos contemplar el panorama completo. A teljes képet kell vizsgálnunk. Rechazo por completo ese enfoque. Ezt a megközelítést teljes mértékben elutasítom. Quizá algunos hayan leído un proyecto completo; lo dudo. Kétlem, hogy néhányan is elolvasták volna a teljes tervezetet.
totalPrecio total: vuelo gratis por 67 euros. Teljes ár: ingyenes repülőjegy 67 euró. Los ingresos totales superaban el millón de euros. A teljes bevétel meghaladta az 1 millió eurót. Las fuerzas de seguridad disfrutan de total impunidad. A biztonsági erők teljes büntetlenséget élveznek.

enteroCon eso hay más que suficiente para completar un día entero de la Cumbre de junio. Ez több mint elég egy teljes nap kitöltésére a júniusi csúcstalálkozón. Un tercer asunto que hay que tratar es el del sistema entero de coadministración. Egy harmadik megtárgyalandó kérdés az együttes irányítás teljes rendszere. Solamente el estado entero de Bosnia y Herzegovina puede acceder a la Unión Europea. Az Európai Unióhoz csak a teljes bosznia-hercegovinai állam csatlakozhat.
generalNuestros colegas no deberían perder de vista el panorama general. Kollégáimnak nem szabad figyelmen kívül hagyniuk a teljes képet. Después de que concluya, la cifra general se congelará. Ezt követően a teljes alkalmazotti létszámot be fogjuk fagyasztani. Por lo tanto, no debemos olvidar el panorama general en nuestros debates. Ezért vitáink során ne feledkezzünk meg a teljes képről.
integralEs esencial una transformación integral de la política marítima. Nélkülözhetetlen a tengerpolitika teljes körű átalakítása.
puro

Dictionary