Hungarian-Spanish translations for teljesít

completarSe ha completado otra fase y se deben abordar o completar otros capítulos sin demora. Teljesítettünk egy újabb szakaszt, de haladéktalanul meg kell oldanunk vagy teljesítenünk kell további fejezeteket. En realidad esta es la única manera de completar y superar la segunda fase del mercado interior. Tényleg ez az egyetlen módja annak, hogy teljesítsük és lezárjuk a belső piac második szakaszát. Su presencia es, sin embargo, esencial, y debemos permitirles completar su mandato en la República Democrática del Congo. Jelenlétük azonban alapvető fontosságú, és hagynunk kell, hogy teljesítsék megbízatásukat a Kongói Demokratikus Köztársaságban.
cumplirEn este punto podemos y debemos cumplir con nuestras obligaciones. Ezen a területen teljesítenünk kell, és teljesíteni is fogjuk a kötelezettségeinket. En 2015, todos los turismos nuevos deberán cumplir el objetivo. 2015-ig az összes új autónak teljesítenie kell ezt a célkitűzést. Túnez debe cumplir con sus obligaciones en materia de readmisión. Tunéziának teljesítenie kell visszafogadási kötelezettségeit.

terminarPara terminar, quisiera instar a que Europa demuestre su capacidad tangible para proporcionar condiciones de vida y de trabajo decentes. Összegzésként, sürgethetném Európát arra, hogy mutasson érzékelhető teljesítményt, hogy megfelelő élet- és munkakörülményeket biztosítson?

Dictionary