Hungarian-Swedish translations for alkalmazható

• användbar
  Å andra sidan är det sant att europeisk rätt inte är riktigt användbar eftersom gemenskapsrätten inte går att tillämpa direkt på ett territorium som inte är ett yttersta randområde.Azonban igaz, hogy az európai jog nem teljesen alkalmazható, mivel az uniós jog nem közvetlenül alkalmazandó azokon a területeken, amelyek nem tartoznak a legkülső területek közé.
• passande
• tillämplig
  Därför är Jo Leinens synpunkt att punkt 4 är uppfylld inte tillämplig i det här fallet.Tehát Leinen úr azon érve, miszerint ez eleget tesz a 4. bekezdés rendelkezéseinek, nyilvánvalóan nem alkalmazható erre a kérdésre.
  Faktum är att denna stadga inte alls är tillämplig för nationell lagstiftning och nationella institutioner.Az a helyzet, hogy ez a charta egyáltalán nem alkalmazható nemzeti jogalkotásra és nemzeti intézményekre.
  Den politik som förs måste därför vara tillämplig för alla medborgare i EU och inte endast vara begränsad till de fattigaste områdena.Ezért valamennyi európai polgárra, és nem csupán a legszegényebb régiókra alkalmazható politikának kell lennie.

Related words

• alkalmazhatatlan
• alkalmazhatóság
• nem alkalmazható