Hungarian-Swedish translations for bizottság

nämnden
Företaget lovade honom också en avlönad roll som medlem av dess internationella rådgivande nämnd.A cég azt is megígérte, hogy nemzetközi tanácsadó bizottságának fizetett tagja lesz.
kommissionen
Vi måste rösta emot den nya kommissionen.Nemmel kell szavaznunk erre a Bizottságra. Vi behövde en kommission, och nu har vi en.Bizottságra van szükségünk, és most már van is egy. S&D-gruppen kommer att stödja denna kommission.A Szocialisták és Demokraták Képviselőcsoportja támogatja ezt a Bizottságot.

kommittéen
Dessa kommittéer kommer att finnas i 112 lokalområden.112 helyi térségben alakul majd ilyen bizottság. Kommittén hade inte träffats på två år.A bizottság két éve nem ülésezett. Europeisk rådgivande kommitté för gemenskapens politik inom statistisk information (omröstning)A közösségi statisztikai információkra vonatkozó politikával foglalkozó európai tanácsadó bizottság (szavazás)
styrelseen
Dessa behöriga organ borde ombes att fungera som en styrelse på EU-nivå för att fastställa en gemensam europeisk typ av certifiering.Ezeket az illetékes szerveket fel kellene kérni, hogy európai szinten üljenek össze egy bizottságba, és határozzanak meg egy közös európai minősítési formát. Varvets styrelse har beslutat att öka startkapitalet med 300 miljoner polska zloty som ska fördelas som extra investeringsbelopp.A hajógyár felügyelő bizottsága úgy döntött, hogy 300 millió zlotyival megemeli az indulótőkét, amelyet a további fejlesztésekre szánnának. Vi har redan vidtagit vissa åtgärder, som ni känner till, och jag har informerat utskottet om att vi har inlett ett förfarande för att utse en styrelse.Mint tudják, már megtettünk bizonyos lépéseket, és tájékoztattuk a bizottságot, hogy megkezdtük az igazgatótanács felállítását.
utskottett
Behörighetsområden för parlamentets utskott (Az állandó bizottságok hatáskörei ( Hänvisningar till utskott: se protokolletBizottságok felkérése: lásd a jegyzőkönyvet Det utskott jag sitter med i är ett säreget utskott i parlamentet.A bizottság, amelynek tagja vagyok, a Parlament egy sajátos bizottsága.