Hungarian-Swedish translations for haszon

vinsten
Den tillåter ett särskilt tillvägagångssätt som inbegriper en fördelning av vinst och risk.Olyan speciális megközelítést tesz lehetővé, amely magában foglalja a kockázat és a haszon megosztását. I själva verket erbjuder miljön ett nytt tillfälle att samla kapital och vinst.Valójában a környezet csak újabb lehetőség a tőke és a haszon felhalmozására. En annan aspekt - vinst, eller ekonomiska fördelar, eller miljö och naturvård.Egy másik dimenzió: nyereség illetve gazdasági haszon vagy a környezet és annak megóvása.
användbarheten

fördelen
Denna fördel gäller också våra partner utanför EU, framför allt de fattiga länderna.Ez a haszon vonatkozik az EU-n kívüli partnerekre is, különösen a szegény országokra. Den fördel vi har som förmånsland är att vi är delaktiga i ett bredare urval av finansiering för landsbygdsutveckling.Haszonélvező országként azt az előnyt látjuk, hogy a vidékfejlesztési támogatások sokkal szélesebb skálájában osztozunk. Denna slakt utförs till fördel för marknaden och storföretagen utan att någon som helst hänsyn tas till djurens välbefinnande, och det fyller mig verkligen med fasa.E mészárlás a piaci haszon és a hatalmas üzleti nyereség reményében zajlik az állatok jólétének teljes figyelmen kívül hagyásával, ami számomra rendkívül ijesztő.
förtjänsten
meningen
Yngre barn skriver ofta endast kortare meningar.Meningen med livet är att må bra, sade professorn.Enligt min mening bör vi gå hem snarast.
nyttaen
Hur effektivt är det - vilket är förhållandet mellan kostnad och nytta?Kérdés még a hatékonyság is - a költségek és a haszon közötti összefüggés. Detta leder till en obalans mellan kostnader och nytta när standarderna tillämpas.Ez a szabványok alkalmazása tekintetében a költség-haszon egyensúly hiányához vezet. Vi kan i dag bara säga om de händelser som inte förstods helt och hållet vid den tidpunkten att vi alla drar nytta av dem.Ma csak annyit mondhatunk ezekről az akkoriban nem teljesen felfogott eseményekről, hogy mindannyian a haszonélvezőik vagyunk.
syfteett
För närvarande genomför kommissionen en djupgående kostnads-nyttoanalys av ämnet i syfte att eventuellt inleda ett separat initiativ på detta område.Jelenleg egy részletes költség-haszon tanulmányon dolgozik a kérdéssel kapcsolatban, azzal a céllal, hogy esetleg külön kezdeményezést indítson ezen a területen. Vad är syftet med att riva upp gräsmattan?Vilket syfte har extrabatteriet?